{"id":3943,"date":"2025-12-09T09:44:41","date_gmt":"2025-12-09T07:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/?p=3943"},"modified":"2026-05-22T09:03:21","modified_gmt":"2026-05-22T06:03:21","slug":"osvita-bez-kordoniv-intehratsiia-ukrainy-ta-rumunii-cherez-znannia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/en\/2025\/12\/09\/osvita-bez-kordoniv-intehratsiia-ukrainy-ta-rumunii-cherez-znannia\/","title":{"rendered":"Education without borders: integration of Ukraine and Romania through knowledge"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Education without borders: integration of Ukraine and Romania through knowledge<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

In border regions, there is always a sense of two worlds next to each other: your usual routes, familiar faces, and another country, another language, other rules very close by. People cross the border every day, but they don't always feel that they can be part of the life of the neighboring community. The reason is simple: when a language barrier stands between a person and an opportunity, integration becomes a difficult and sometimes exhausting process.

It is from this reality that our Learn Across Borders project grew. It is dedicated to improving access to education and creating conditions in which movement between two countries becomes a natural part of development rather than stress. The project is implemented with the support of Interreg VI-A NEXT Romania-Ukraine 2021-2027, funded by the European Union and co-financed by the participating countries.

Partners from both banks of the Danube are working on the initiative. From Ukraine, it is the Association of Local Governments \"EU Strategy for the Danube Region\", which represents communities in four oblasts and has been developing cross-border cooperation for many years. From the Romanian side, the Tulcea County Youth Foundation, an organization with deep experience in working with youth, educational programs and social initiatives.

We focus on people caught between two languages and two education systems. These are Ukrainian refugees who temporarily live in Tulcea and need support to adapt to the new community. They are also residents of Odesa region of Romanian origin who want to deepen their knowledge of their ancestral language and find their way in the common Ukrainian-Romanian space.

We create learning environments that will help these people feel more confident: language courses, integration classes, counseling, events that unite the two cultures. All of this works not as separate activities, but as a holistic system where everyone can find their own way to regain control over their own lives through education and communication.

The project is still gaining momentum, but it is already evident that it is shaping an environment where the border is no longer a line of demarcation. It is important for us that in the future people overcome language difficulties as confidently as they cross the Danube bridge - simply, without fear and with the feeling that this is a path to new opportunities.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tThis publication has been produced with the assistance of the European Union. The contents of the publication are the sole responsibility of the Association of Ukrainian Regions \u00abEU Strategy for the Danube Region\u00bb and do not necessarily reflect the official position of the European Union or the Interreg VI-A NEXT 2021-2027 Programme management structures. Official website of the Program: www.ro-ua.net\n
The Interreg VI-A NEXT Romania-Ukraine 2021-2027 program is funded by the European Union and co-financed by the countries participating in the program.\n
The publication was created within the framework of the project ROUA00342 \"Improving access to education in border regions as an important factor for socialization and integration into the EU\". The amount of the EU grant: 281,439.96. Policy Objective: PO4 - Education. Project partners: Association of Local Governments \"EU Strategy for the Danube Region\" and Tulcea County Youth Foundation
\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

We pride ourselves on offering personalized support that helps you achieve your goals. Every project is approached with dedication and attention to detail, ensuring the best possible outcome. Our focus is always on quality, reliability, and client satisfaction.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPremium Experience<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\n\t\t\t\t\t

Professional consulting tailored to meet your unique business challenges and goals.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTrusted Expert Support<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\n\t\t\t\t\t

Reliable customer support is designed to provide fast and effective solutions.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExceptional Customer Care<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\n\t\t\t\t\t

Innovative design services that bring your creative visions to life.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwitter\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLinkedIn\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0456\u0432: \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u0457 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0423 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0454 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447: \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0456 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0447\u044f \u2014 \u0456 \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e \u0456\u043d\u0448\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430, \u0456\u043d\u0448\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430, \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430. \u041b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d \u0449\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430: \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440\u2019\u0454\u0440 \u0441\u0442\u043e\u0457\u0442\u044c \u043c\u0456\u0436 […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3951,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-katehorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3943"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3949,"href":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3943\/revisions\/3949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ro-ua-edu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}